-
1 cherished memory
Общая лексика: незабвенный образ (кого-л.), (of) светлая память (о ком-л.) -
2 cherished memory (of)
Общая лексика: светлая память (о ком-л.) -
3 cherished
[ʹtʃerıʃt] aдорогой сердцуcherished memory (of) - светлая память (о ком-л.); незабвенный образ (кого-л.)
-
4 cherished
a дорогой сердцуcherished memory — светлая память ; незабвенный образ
Синонимический ряд:1. lovable (adj.) adorable; charming; cute; darling; dear; delightful; lovable; sweet2. loved (adj.) adored; beloved; dearest; loved; precious; revered; worshiped3. admired (verb) admired; delighted in; relished4. nursed (verb) cultivated; fostered; nourished; nursed; nurtured5. valued (verb) appreciated; apprized; enjoyed; esteemed; prized; respected; savoured; treasured; valued -
5 cherished
заветный дорогой сердцу - * memory (of) светлая память( о ком-л) ;
незабвенный образ( кого-л) - * beliefs заветные чаянияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cherished
-
6 cherish
ˈtʃerɪʃ гл.
1) заботливо относиться, ухаживать( за людьми, а также за волосами и т.п.) ;
холить и лелеять The young prince was cherished during the winter by his yeoman. ≈ Юного принца этой зимой нежно лелеял его телохранитель.
2) лелеять (что-л. в мыслях) ;
питать (надежду, чувство и т.п.) ;
воодушевлять Opinions and beliefs which have been cherished among ourselves. ≈ Убеждения и взгляды, которые мы лелеяли в нашем кругу. лелеять - to * hopes лелеять надежды - to * an idea лелеять мысль - to * illusions питать иллюзии затаить, питать - to * a hatred затаить ненависть - to * no resentment не таить обиды хранить( в памяти) - to * the memory of smb., smth. хранить память о ком-л, чем-л - she still *ed an affection for him в ее душе еще сохранилась любовь к нему высоко ценить;
дорожить - he was a man who *ed his friends он дорожил своими друзьями - to * ideals of freedom and independence дорожить идеалами свободы и независимости - to * a just and lasting peace оберегать справедливый и прочный мир держаться( за что-л) - he *es fame он держится за свою славу нежно любить;
заботливо растить( детей) - she *es her children она души не чает в (своих) детях заботливо выращивать( растения) > to * a serpent in one's bosom отогреть змею на груди cherish заботливо выращивать (растения) ~ лелеять (надежду, мысль) ~ нежно любить (детей) ~ хранить (в памяти) -
7 cherish
[ʹtʃerıʃ] v1. 1) лелеятьto cherish hopes - лелеять /питать/ надежды
to cherish an idea - лелеять /вынашивать/ мысль
2) затаить, питатьto cherish a hatred [a resentment] - затаить /питать/ ненависть [злобу]
2. хранить ( в памяти)to cherish the memory of smb., smth. - хранить память о ком-л., чём-л.
she still cherished an affection for him - в её душе ещё сохранилась любовь к нему
3. 1) высоко ценить; дорожитьto cherish ideals of freedom and independence - дорожить идеалами свободы и независимости
to cherish a just and lasting peace - оберегать /хранить как зеницу ока/ справедливый и прочный мир
2) держаться (за что-л.)4. 1) нежно любить; заботливо растить ( детей)she cherishes her children - ≅ она души не чает в (своих) детях
2) заботливо выращивать ( растения)♢
to cherish a serpent /a snake, a viper/ in one's bosom - отогреть змею на груди -
8 cherish
['tʃerɪʃ]v1) заботливо растить, лелеять, нежно любить- cherish hopes- cherish an idea
- cherish illusions
- cherish one's children2) затаить, питать- cherish hatred- cherish no resentmentShe still cherishes an affection for him. — В ее душе еще сохраняется любовь к нему.
It will be an experience you will cherish all your life. — Это будет незабываемое событием, которое вы будете помнить всю жизнь.
4) высоко ценить, дорожитьHe was a man who cherished his friends. — Он дорожил своими друзьями.
This painting is his most cherished procession. — Этой картиной он дорожит больше всего
См. также в других словарях:
memory — Ho omana o ana, waihona ho omana o, hali a. ♦ Dim memory, mana o pōehiehi, mana o pōwehiwehi, mana o kāwelewele. ♦ Cherished memory, hali a aloha. In memory, he ho omana o … English-Hawaiian dictionary
memory — noun 1 ability to remember ADJECTIVE ▪ excellent, good, long, prodigious, retentive ▪ awful, bad, faulty, poor … Collocations dictionary
cherished — adj. Cherished is used with these nouns: ↑memory, ↑tradition … Collocations dictionary
Water memory — Memory of water redirects here. For the Spanish Argentine film, see Memory of Water (film). Water memory Claims Under certain circumstances water can retain a memory of solute particles after arbitrarily large dilution. Related scientific… … Wikipedia
James O. Fraser — James Outram Fraser (Chinese 富能仁) (1886 1938) was a British Protestant Christian missionary to China with the China Inland Mission. He pioneered work among the Lisu people of Southwestern China in the early part of the 20th century. First years… … Wikipedia
Rubeus Hagrid — Harry Potter character Robbie Coltrane as Rubeus Hagrid in Harry Potter and the Chamber of Secrets First ap … Wikipedia
Buckingham Palace — is the official London residence of the British monarch. [Traditionally the British Royal Court is still resident at St. James s Palace. While foreign ambassadors assuming their new position are received by the British sovereign at Buckingham… … Wikipedia
Letter to Mrs. Bixby — The Bixby Letter is a famous letter, credited to United States President Abraham Lincoln, to a bereaved mother of five sons who were thought to have died while fighting in the American Civil War. In 1864, Massachusetts Governor John Albion Andrew … Wikipedia
Notable NFL games to air on CBS — *Note: From 1956 1993, CBS televised the games from the National Football Conference. Since 1998, they ve covered the American Football Conference.1950sThanksgiving Classic{| class= wikitable bgcolor= #efefef ! Season !! Visiting Team !! Score !! … Wikipedia
Matthew Schellhorn — (born February, 1977 in Yorkshire) is a British pianist. Selected as a Talent to Watch for 2007 by BBC Music Magazine, and described as a rising star (BBC Radio 3) and one of Britain s most exciting young pianists (Classic FM), Matthew Schellhorn … Wikipedia
Johnny Matthews — was born in Coventry playing with his home club Coventry City F.C.. He moved to Waterford during the 1965/66 season on St. Patricks Day under the impression from Jimmy Hill that it was for just a six week loan period. Matthews played in the last… … Wikipedia
